Имя вещи. Одежда и процесс ее изготовления в «Словаре живого великорусского языка» В. И. Даля - Екатерина Игоревна Зотова
Шрифт:
Интервал:
Заши́вка, заши́вина (ЗАШИТЬ) рубец, зашитое место, зачиненная прореха.
Обме́тывать (ОБМЕТЫВАТЬ) петли у одежды, обшить через край внакидку.
Обру́бливать, обрубля́ть, обруби́ть что (ОБРУБЛИВАТЬ) у портных и швей, рубить край ткани; обшивать его скатывая, делать рубец. В новгородско-череповецком говорят также обсечьплаток, обрубить.
Обсе́чь платок (ОБСЕКАТЬ) обрубить или обшить рубцом.
Подмета́ть петли (ПОДМЕТЫВАТЬ) обмета́ть, вы́метать.
Подру́бливать, подруби́ть (ПОДРУБЛИВАТЬ) рубить иглою, подшить рубцом, обрубить, загибая край ткани вдвое, подшивать его.
Руби́ть (РУБИТЬ) у портных, швей: загибать край ткани вдвое и пришивать.
Посаживать
Взде́ргивать (ВЗДЕРГИВАТЬ) спосаживать, собирать на нитку борами.
Гофрировать, гофровать, го́фрить (ГОФРИРОВАТЬ) французский курчавить, мелко сгибать, набирать борами, складками.
Напоса́живать, напосади́ть (НАПОСАЖИВАТЬ) посаживать, в портняжном значении пришивать мелкими борами.
На́пуск (НАПУСКАТЬ) спосадка, пришивка борами, складками, слабиной.
Поса́живать, посади́ть кромку, поло́тнище (ПОСАЖАТЬ) спосаживать, ушить, пришивая что, попускать легонько борами, сборочками.
Стегать
Ветошить (ВЕТХИЙ) подшивать, подстёгивать ветошь под одежду, или на мездровую сторону меха, шубы, для прочности.
Наветоша́ть, наветоши́ть мех (НАВЕТОШАТЬ) настегать его на ве́тошь, на мягкую ткань, для прочности; все меха со слабой мездрою ветошатся под покрышу.
Перевато́вывать, переватова́ть одежу, одеяло, стега́нку (ПЕРЕВАТОВЫВАТЬ) переменить вату, перестегать снова.
Подветоша́ть, подветошить одежду (ПОДВЕТОШАТЬ) подшить подкладку, или подстегать ветошь, кроме подкладки.
Подветошить мех (ПОДВЕТОШАТЬ) наветошить, ради прочности.
Подстебать (ПОДСТЕГИВАТЬ) псковский, тверской см. подстегивать.
Подсте́гивать, подстега́ть одежду (ПОДСТЕГИВАТЬ) настегать, подшить, подложить хлопка, шерсти, ваты и простегать.
Стега́ть, стегну́ть, сте́гивать, стежи́ть (СТЕГАТЬ) стебать, шить, особенно впрошивку, теплую одежду, на хлопке, на шерсти.
Подводить подкладку
Высте́гивать, вы́стегать (ВЫСТЕГИВАТЬ) прошивать, пришивать к покрыше подбой или вату и подкладку.
Вы́хутровать (ВЫХУТРОВАТЬ) подложить, подбить мехом.
Подби́ть одежду (ПОДБИВАТЬ) подшить, положить на подкладку, подшить подбой.
Подкла́дывать чем одежду (ПОДКЛАДЫВАТЬ) подбивать, подшивать подкладку.
Подско́рить картуз (ПОДСКОР) подложить кожей, подкладкой.
Крыть
Крыть мех или шубу (КРЫТЬ) нашивать покрышку, ткань на мездру, для чего жидкий мех наперед ветошится.
Нашива́ть, наши́ть (НАШИВАТЬ) пришивать поверх чего, накладывать, противопооложное подшивать.
Обола́кивать шубу сукном (ОБЛЕКАТЬ) крыть, нашивать верх.
Обшо́йданить армяк или шайданик (ОБШОЙДАНИТЬ) сибирский покрыть, обшить холстом.
Подшивать
Подвора́чивать кромку под рубец или в рубец (ПОДВОРАЧИВАТЬ) подвертывать, закладывать, подгиба́ть.
Подпаши́ть и подпашева́ть край, кромку (ПОДПАХИВАТЬ) запашевать, загнуть в рубец (запашевать или запошивать?).
Подшива́ть, подши́ть (ПОДШИВАТЬ) подкладывая пришивать иглою либо гвоздями.
Пуши́ть (ПУХ) подшивать, подбивать или класть подкладку, подпушать.
Оторачивать
Вытора́чивать, вы́торочить (ВЫТОРАЧИВАТЬ) оторачивать, окоймлять, опушать.
Затора́чивать, заторочи́ть (ЗАТОРАЧИВАТЬ) зашивать или пришивать оторочку.
Ирши́ть (ИРГЕНЬ) сибирский опушать, оторачивать шубы, тулупы.
Обкла́дывать подол, рукава (ОБКЛАДЫВАТЬ) обшивать накладкой, опушить, оторочить.
Обшива́ть, обши́ть (ОБШИВАТЬ) нашивать или пришивать кругом, оторачивать, окаймлять, пришивая.
Опуша́ть, опуши́ть (ОПУШАТЬ) окаймить, оторочить, обшить или обложить чем-либо мягким, пушистым.
Осте́бывать, остеба́ть во́рот рубахи, рукава (ОСТЕБЫВАТЬ) восточный оторачивать в строчку, или строчить, обшить мелко позадь-иголку; остегивать, остегать.
Отора́чивать, оторочи́ть (ОТОРАЧИВАТЬ) окаймить, обшить каймой, выпушкой; выпустить обложку, окраинку; обшить край лентой, тесьмой, кожей.
Подпуша́ть, подпуши́ть шубку, шапку (ПОДПУШАТЬ) опушить, подложить, подшить опушкой или подложить с края подпушку.
Пуши́ть (ПУХ) опушать, торочить, обшивать меховой опушкой.
Пороть
Опа́рывать, опоро́ть (ОПАРЫВАТЬ) распороть или подпороть кругом.
Перевето́шничать одежду (ПЕРЕВЕТОШИТЬ) распороть вовсе и перешить.
Поро́ть (ПОРОТЬ) расшивать, перерезывать нитку, стежки.
Лицевать
Лицева́ть (ЛИЦЕ) перелице́вывать, выворачивать одежу, обращая изнанку в лицо.
Личить (ЛИЦЕ) псковский, тверской лицевать, перелицовывать, выворачивать.
Перелицо́вывать, перелицова́ть (ПЕРЕЛИЦОВЫВАТЬ) повернуть изнанкою налицо, вывернуть, выворотить.
Пришивать заплаты
Доло́нить рукавицу (ДОЛОНЬ) чинить, нашивая лоскут на ладонь.
Закура́ть (ЗАКУРАТЬ) вятский, казанский заплатать, зачинить кой-как, толстыми нитками, редкими стежками; зашить вообще крепко, но грубо.
Запла́чивать, заплата́ть, заплати́ть (ЗАПЛАЧИВАТЬ) зачинять вставкой, накладкой, заплатками; латать, вставлять заплаты, латки.
Заста́вливать рукавицы (ЗАСТАВЛИВАТЬ) латать, платать, нашить заставку на ладонь, наладонку.
Ла́пить (ЛАПА) смоленский платать одежду, класть заплатки.
Лата́ть, ла́тывать (ЛАТАТЬ) западный, тверской, южный платить одежду, чинить, класть заплаты.
Надола́нивать, надоло́нить рукавицу (НАДОЛАНИВАТЬ) смоленский, тверской (долонь — ладонь) чинить, платать рукавичную ладонь, которая всегда наперед протирается.
Обладо́нить, рукавицу, варежку (ОБЛАДОНИТЬ) нашить, для прочности, кожаный или суконный лоскут на ладонь.
Обладо́шить рукавицу, варежку (ОБЛАДОНИТЬ) см. обладонить.
Обшо́йданить ло́поть (ОБШОЙДАНИТЬ) вологодский) вычинить, заплатить.
Па́узить (ПАУЗА) платить, чинить, вставлять в одежде заплатки.
Плата́ть или плати́ть одежду (ПЛАТАТЬ) чинить, латать.
Плата́ть или плати́ть одежду (ПЛАТАТЬ) южный класть или нашивать заплатки, лоскутья.
Припла́чивать, приплати́ть или приплата́ть заплатку (ПРИПЛАЧИВАТЬ) наложить и пришить, заплатать, вычинить одежу.
Упла́чивать, уплата́ть (УПЛАЧИВАТЬ) западный, южный заплатать, наложить заплаты.
Швы
Гладь (ГЛАДИТЬ) особый шов, вышивной, где нитка ложится гладко и ровно подле нитки.
Глузг (ГЛУЗГ) кромка, шов у кулей, где две рогожи сшиты, стык, смык.
Заиго́лку (ЗАИГОЛКУ) шить, позадь иголки, втыкая всегда позади выкола.
Запашева́ть, запаши́ть (ЗАПАХИВАТЬ) перепустить кромку за кромку и, загнув края, прошить двойным швом.
Затора́чивать, заторо́чить (ЗАТОРАЧИВАТЬ) прострочить по краю.
Заторо́чка (ЗАТОРАЧИВАТЬ) строчка по краю.
Зашпетли́ть сукно (ЗАШПЕТЛИТЬ) у обойщиков: зашить, сшить, стачать особым швом, чтоб не было заметно.
Перепаши́ть (ПЕРЕПАХИВАТЬ) сшить, заложив край за край и завернув их в шов.
Подстра́чивать, подстрочи́ть (ПОДСТРАЧИВАТЬ) подшивать строчкой, или выстрочить внизу по краю.
Подта́чивать, подтача́ть (ПОДТАЧИВАТЬ) подшивать в тачку, сшивать, притачивать.
Позапоши (е) ва́ть, позапоши́ть что (ПОЗАПОШИ (Е) ВАТЬ) сшить запошевом.
По́стег (ПОСТЕГИВАТЬ) способ, образ стеганья, приемы. Швею по по́стегу знать.
Постёбка (ПОСТЕГИВАТЬ) см. постег.
Припошива́ть, припоши́ть (или припашить?) (ПРИПОШИВАТЬ) пришить запошив, загнув кромку в рубец или в шев.
Приса́живать или малоуптрб. Присажда́ть; присажа́ть, присади́ть (ПРИСАЖИВАТЬ) прикрепить, приделать накрепко. Присадить к сюртуку пуговицы.
Пристра́чивать, пристрочи́ть (ПРИСТРАЧИВАТЬ) пришить что к чему в строчку.
Прита́чивать, притача́ть (ПРИТАЧИВАТЬ) пришить в тачку.
Прора́млить что? (ПРОРАМКА) тверской затачать швом.
Прошива́ть, проши́ть (ПРОШИВАТЬ) простегивать, шить насквозь.
Ста́чивать, стача́ть (СТАЧИВАТЬ) сшить тачкою, втачку.
Стеба́ть рубаху (СТЕБАТЬ) строчить, торочить у во́рота и в запястье.
Стёжка (СТЕГАТЬ) стеганный, строченный шев, прошитая дорожка.
Стежо́к (СТЕГАТЬ) одна стёжка иглой.
Стежь (СТЕГАТЬ) владимирский редкий шев, на живую нитку.
Стрекно (СТРЕКАТЬ) скорняжья строчка… втыкая иглу сверху и сысподи, как в пяльцах.
Строчка (СТРОКА) чистый шов впозадь-иголки или (у шорников, чеботарей) в два конца.
Вышивка
Вышива́ть (ВЫШИВАТЬ) шить по чему-либо узоры шерстями, шелками, бумагой, золотом и пр.
Заболо́кать (ЗАБОЛОКАТЬ) зашивать сплошь узором
Исстра́чивать, исстрочи́ть (ИЗСТРАЧИВАТЬ) ушить, вышить в строчку, покрыть строчкою.
Исшива́ть, исши́ть (ИСШИВАТЬ) вышивать, ушивать; покрывать, украшать шитьем.
Мере́жить (МЕРДА) курский вышивать сеткою.
Мережева́ть (МЕРДА) южный вышивать, окаймлять шитье мережками, городками.
Цыфрова́ть одежду (ЦЫФРА) вышивать узорочно снурками, нашивать снурки разводами.
Шить взахлестку (ЗАХЛЕСТЫВАТЬ) прокладывать захлесткой, вышивать сплошными петельками, как тамбуром.
Суконный полукафтан с отделкой цифровкой (узорами, выложенными шнуром). Сшит А. Я. Колесниковым по старинным образцам.
Шить в пробор, в пробо (и) рку (ПРОБИРАТЬ) пробирая иглой через нитку или счетом ниток.
Поделиться книгой в соц сетях:
Обратите внимание, что комментарий должен быть не короче 20 символов. Покажите уважение к себе и другим пользователям!